운지(雲紙) – Le nuage suspendu

OFNN Group

Sanghoon Park et Sungmin Park
Séoul // Corée-du-Sud

Basé à Séoul, OFNN Group est un studio d’architecture dédié à la création d’« espaces significatifs » qui redéfinissent les standards de vie. Inspirés par l’évolution d’outils quotidiens tels que le crayon et le récipient, nous concevons des environnements à la fois fonctionnels et intemporels.

Notre pratique s’articule autour de la « Traduction du Paysage ». En transformant les phénomènes naturels en expériences spatiales, nous incarnons les rythmes fluides et le silence profond de la nature à travers la présence tactile des matériaux. Nous créons une « Scène Texturée » — des espaces qui ne sont pas de simples vues lointaines, mais des lieux à toucher et à ressentir avec intimité. De plus, nous explorons la « Profondeur de la Lumière », en étudiant comment elle se pose sur les surfaces pour créer une résonance dépassant la simple luminosité.

Avec la dévotion silencieuse de l’artisanat, nous recherchons l’âme dans chaque détail. Nous tissons des espaces à échelle humaine, ancrés dans la logique poétique d’une structure rationnelle, offrant des solutions architecturales qui aspirent à l’éternité à travers des résultats durables.

Au sol, les frontières nous divisent ; au ciel, la lumière reste un héritage partagé. Ce pavillon invite les visiteurs à lever les yeux, transcendant les divisions terrestres grâce à une toiture suspendue qui filtre le soleil méditerranéen. Inspirée par l’art traditionnel coréen du tamisage de la pâte à papier, l’installation remplace le tamis en bambou par une maille métallique industrielle. La pulpe de mûrier est coulée directement sur cette grille, fusionnant l’irrégularité organique et la précision industrielle.

En transformant le Hanji d’une paroi verticale en un « nuage suspendu » horizontal, le pavillon réoriente le regard. L’épaisseur inégale de la pulpe crée un filigrane vivant, transformant la lumière crue en un éclat doux et tactile. Pour célébrer le 20e anniversaire du festival, vingt carillons en papier traduisent l’air invisible en résonance. Conçue pour une fin de vie sans trace, la pulpe retourne à la nature tandis que le métal est réutilisé.

운지(雲紙) est un mot coréen issu des hanja (caractères chinois), signifiant littéralement « papier-nuage ».

운지(雲紙) LE NUAGE SUSPENDU

Abonnez-vous

Suivez les actualités du FAV en vous inscrivant à notre newsletter.