FAV 2020-2021     -      Editions précédentes    -    A propos     -     Scolaire      -    Publications             


Showcase
Lopez Rodriguez Enrique, Berriozabal Armesto Inigo

Madrid // Espagne / Amsterdam // Pays Bas


Quel est le secret de la beauté? Pour certaines personnes, l’origine de la beauté réside dans la nature elle-même. «Showcase» regarde à l’échelle microscopique de la nature, en utilisant le papillon et la libellule comme paradigme de la beauté. La symétrie, les couleurs et les proportions, l’harmonie de leurs mouvements ondulants et la fragilité des ailes en font l’une des créatures les plus gracieuses/ belles. Néanmoins, la beauté ne dure pas éternellement. C’est éphémère. Et dans une tentative ratée de le contrôler, les humains décident de l’emprisonner, de le geler, en le transformant en un objet de vitrine. Les insectes, surdimensionnés et hors contexte, flottent encadrés par la cour, comme s’il se trouvait sur un catalogue scientifique. Cette installation invite le public à regarder autour de lui et à trouver la beauté de la nature qui l’entoure. Il apporte une lumière tamisée aux couleurs, en créant une nouvelle perception de l’espace et une nouvelle façon de regarder la nature.

What is the secret of beauty? For some people, the origin of beauty lays in nature itself. “Showcase” looks into the microscope scale of nature, using the butterfly and dragonfly as paradigm of beauty. The symmetry, the colors and proportions, the harmony of the waving moves and the fragility of the wings make them some of the most graceful creatures. Nevertheless, beauty does not last forever. It is ephemeral. And in a failed attempt to control it, humans decide to imprison it, freeze it, turning it into a showcase object. The insects, over-scaled and out of context, float framed by the courtyard, as if it was on a science catalogue. This installation invites the public to also look around and find beauty on the nature that surrounds them. It brings color sifted light to the courtyard creating a new perception of the space and a new way to look at nature.




Iñigo et Enrique sont deux architectes espagnols avec une expérience internationale en Espagne, France et Allemagne. Ils travaillent actuellement à Amsterdam. Leur passion pour le design et l’art contemporain les a amenés à collaborer à diverses occasions. Leurs idées se matérialisent dans des installations éphémères, la conception de jardins et des projets engagés dans leur environnements. Leur travail se caractérise par des concepts solides et le sens du détail. Pour le FAV Montpellier 2019, leur intérêt commun pour l’histoire de l’art et le patrimoine les a motivé à créer une installation respectueuse du site qui offre en même temps un contraste entre histoire et contemporanéité. Ils croient en une architecture connectée aux sens, qui évoque des souvenirs et des émotions. Leurs projets sont délicats et durables, tout en étant audacieux et emblématiques. Des designs qui interrogent le visiteur et génèrent des différentes interprétations.

Iñigo and Enrique are two Spanish architects both with a master degree and international experience in Spain, France and Germany. They are currently working at two different architectural firms in Amsterdam. Their passion for design and contemporary art led them to collaborate in multiple occasions. Their proposals focus in ephemeral installations, garden design and projects that engage people and make an impact in the surroundings. Strong concepts and an eye for detail define their work. For FAV Montpellier 2019, their common interest in art history and patrimony motivates them to create an installation that is respectful with the site; and at the same time, it offers a contrast between history and contemporaneity. They believe in an architecture connected to the senses, that evokes memories and feelings. Their proposals are delicate and sustainable, yet bold and iconic. Meaningful designs that raise questions among visitors.