FAV 2020-2021     -      Editions précédentes    -    A propos     -     Scolaire      -    Publications             


DOTS
RD FACTORY - S. Dambielle & F. Roussin
Montpellier // France

Depuis plusieurs années, au sein de l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Montpellier, Stéphanie Dambielle et Fanny Roussin partagent projets d’études, workshops à l’étranger, concours d’idées et voyages… En 2007 elles décident de créer leur propre agence RD Factory et depuis explorent différentes échelles, territoires et perceptions d’espaces… «Participer au FAV est l’occasion de mener une nouvelle réflexion sur le centre ville de Montpellier mais aussi de devenir actrices de notre propre ville.»

Since several years, within the graduate school of Architecture of Montpelier, Stéphanie Dambielle and Fanny Roussin share projects of studies, workshops abroad, contribute of ideas, travels...In 2007 in Montpelier they decide to create their own agency RD Factory and since investigate various scales, territories and perceptions of spaces… “Participate to the FAV is the opportunity to lead a new reflection on the center of Montpelier but also to become actresses of our own city.»



DOTS est une installation architecturée "contemporaine, ludique, et appropriable". Appropriable par le public du FAV ... S.Dambielle et F.Roussin ont pensé cette installation comme "métaphore de la rencontre magique". Quand le visiteur entre dans la cour, il découvre des émergences au sol. Ce sont des "pas" de différentes tailles créant des "chemins aléatoires", de différentes couleurs très vives et gaies ... Ici, on favorise l'envie de faire le premier pas, on ouvre un chemin et le visiteur devient acteur de l’installation. Il se fabrique son propre parcours à travers la cour! Un seul lieu d'échanges et de rencontres, "le pas central". Unique et bien plus grand, cet élément "attire le regard," devient le lieu à atteindre... Le pas central c'est la pause dans le parcours, c'est le moment de l'installation où l"'échange devient possible", où les visiteurs peuvent se retrouver " ensemble " sur ce même pas, comme une scène où l'on prend le temps de regarder le lieu dans lequel on se trouve... Le pas central c'est aussi un "interrupteur", la présence de visiteurs sur ce pas engendre un flot de bulles jaillissant par surprise et animant la cour. Ce flot de bulles, à travers la légèreté et la fragilité qu'il représente, vient matérialiser physiquement le moment magique mais éphémère qu'est la rencontre ...

DOTS is an architecture exhibition that we want to be contemporary, funny and accessible by FAV public. The architects S.Dambielle et F.Roussin think this exhibition like “a metaphor of magical encounter”. When the visitor enters into the courtyard, he discovers emergences in the ground. They are various steps sizes which create random roads, they are unstuck from the ground, and colored very lively and cheerful... we want to create the envy to borrow the first step and the visitor becomes an actor of the installation, and makes its own route through the courtyard! A single place of exchanges and meeting,” the central step”... Unique and bigger, this element “catches the eye”, becomes the place to be reached... The central step is “the route brea”k; it is the moment of the installation where the exchange becomes possible, where the visitors can meet together on the same step, as the stage where we take time to look at the place in which we are... The central step it is also a switch, visitor’s presence on this step engenders a stream of bubbles springing by surprise and filling the courtyard. This stream of bubbles, through the lightness and the fragility which it represents, comes to realize us physically the magic but short-lived moment when is the meeting...